Friday, February 8, 2008

你是我心內的一首歌 (you are a song in my heart) by Wang Lee-hom & Selina



Well, my cousin introduced me to this song actually, so i just want to share it with everyone because i think its nice n soothing to hear,=D. The song is in mandarin and hokkien*.Well its not actually suitable for this blog, while it being not a creative piece by me, but this song has an actual flare in it that really caught my ear. To me, creativity is everywhere -- even in songs. In this particular one, is in its music and origins. Well just listen and you'll know.xD. I added lyrics to those who wants to see and sing at the same time. So, enjoy. p/s, i know some of you might think im outdated and all, with this song being released like last year, but my point exactly, good music will withstand the test of time.xD

-chinese lyrics.

男:你是我心内的一首歌
心间开起花一朵
女:你是我生命的一首歌
想念汇成一条河
男:你在我心内的一首歌
不要只是个过客
女:在我生命留下一首歌
男:一首歌
合:不论结局会如何
好想问你
对我到底有没有动心
沉默太久
女:只会让我不小心犯错
男:不小心犯错
女:你在我心内的一首歌
不要只是个过客
男:在我生命留下一首歌
不论结局会如何
合:你是我心内的一首歌
心间开起花一朵
你是我生命的一首歌
女:想念汇成一条河
男:想念汇成一条河
女:好想问你
男:好想问你
女:对我到底有没有动心
男:对我到底有没有动心
真心
女:沉默太久
男:沉默太久
女:只会让我不小心犯错
男:不小心犯错

合:你是我心内的一首歌
不要只是个过客
在我生命留下一首歌
不问结局会如何

-Pin Yin Lyrics.

“li si wa sim na eh ji siu kua”
xin jian kai qi hua yi duo
ni shi wo sheng ming de yi shou ge
xiang nian hui cheng yi tiao he
“liam zai wa sim na eh ji siu kua”
bu yao zhi shi ge guo ke
zai wo sheng ming liu xia yi shou ge
yi shou ge
bu lun jie ju hui ru he
hao xiang wen ni
dui wo dao di you mei you dong xin
chen mo tai jiu
zhu hui rang wo bu xiao xin fan cuo
bu xiao xin fan cuo
“liam zai wa sim na eh ji siu kua”
bu yao zhi shi ge guo ke
zai wo sheng ming liu xia yi shou ge
bu lun jie ju hui ru he
"liam zai wa sim na eh ji siu kua”
xin jian kai qi hua yi duo
ni shi wo sheng ming de yi shou ge
xiang nian hui cheng yi tiao he
xiang nian hui cheng yi tiao he
zhen xin
chen mo tai jiu
chen mo tai jiu
zhi hui rang wo bu xiao xin fan cuo

bu xiao xin fan cuo
“liam zai wa sim na eh ji siu kua”
bu yao zhi shi ge guo ke
zai wo sheng ming liu xia yi shou ge
bu wen jie ju hui ru he

1 comment:

Anonymous said...

hey, thx for this accurate subs.